Nijolė Dirvianskytė gimė 1944 m. Sakučių k. Šilutės r. Gyvena Vilniuje. Parodose dalyvauja nuo 1980 m. Į Lietuvos tautodailininkų sąjungą įstojo 1983 m. Surengė 15 autorinių parodų. Respublikinės konkursinės tautodailės parodos laureatė (1985 m.). Apdovanota Sąjunginio liaudies kūrybos festivalio laureato medaliu (1987 m.). Respublikinės konkursinės tautodailininkų kūrybos parodos A. Varno premijai laimėti laureatė (1993 m.). Lietuvos vidaus reikalų ministerijos kūrybinio konkurso nugalėtoja (1993 m.). Primityviosios tapybos konkurso M. Bičiūnienės premijai laimėti laureatė (2015 m.). Už kūrybinius pasiekimus suteiktas Lietuvos meno kūrėjo statusas. 2012 m. VšĮ Tautodailininkų sąjungos fondas išleido monografiją-albumą „Nijolė Dirvianskytė“. Tautodailininkės kūrinių įsigijo Lietuvos dailės muziejus, Lietuvos nacionalinis muziejus, Suomijos Gelapo instituto Primityviojo meno galerija, MO muziejus, Lietuvos ambasada Vašingtone (JAV), Lietuvos tautodailininkų sąjungos fondas, privatūs kolekcininkai įvairiose pasaulio šalyse. Anot menotyrininkės Nijolės Tumėnienės, Nijolės Dirvianskytės kūryba išsaugo tradicinės tautodailės dvasią, ji išlieka naiviojo meno dailininkų gretose. Jos kūryba paperka nuoširdumu, susižavėjimu supančiu pasauliu, spalviniu grožiu ir ypatinga nuotaika.
